lunes, 14 de marzo de 2011

Los Patojos en el 2011

Bueno, empecemos!
Sueños e ideas en acción.

Las mollejas, fusionados y meteoritos en el atrio de la iglesia de jocotenango.

Y el quinto año ha iniciado, el año de los cambios y de los nuevos programas para el proyecto. El arte y la juventud, la educación y la niñez, la alimentación y la salud son nuestros elementos fundamentales. Desde el mes de enero se ha venido trabajando en la remodelación y ambientación de un nuevo proyecto. Finalmente los patojos tiene su proyecto de juventud.

En febrero se inició un programa juvenil por medio del diálogo social y los debates, la formación sociocultural y política y la expresión artística para adolescentes y jóvenes entre los 13 y 20 años de edad, sin embargo, en marzo se inició oficialmente el programa donde temas como inglés, la formación social de forma local sobre Guatemala y sus realidades, geografía, formación en valores, expresión artística, teatro y círculos de lectura son desarrollados por el equipo de trabajo y los participantes.
Gracias al apoyo de Volamos Juntos, es posible pagar la renta de nuestro nuevo edificio. En dicho edificio también funcionan dos programas esenciales para la comunidad, la clínica comunitaria y el centro cultural.

La Clínica Comunitaria es posible gracias al apoyo de JWI y atiende un promedio de 10 a 15 pacientes diarios, niños, jóvenes, adultos y ancianos de todas partes del departamento.

El Centro Cultural es posible gracias al apoyo de GKACH, medios visuales, pintura, teatro, malabarismo, break dance, música y periodismo social, son los talleres que se ofrecen cada sábado.
LOS PATOJOS CREW

VEGA, CHIKIS Y ANGEL, BBOYS.
Mollejas y Fusionados listos para ir a la montaña!

El nuevo proyecto juvenil Los Patojos es simplemente la continuación del proyecto infantil que iniciamos hace cuatro año y es posible gracias al apoyo y patrocinio principalmente de JustWorld International, Volamos Juntos y GKACH.

El comedor infantil atiende a más 100 niños y niñas diariamente, esto es posible gracias al apoyo de JWI para el proyecto de alimentación juntamente con el equipo de cocina y mantenimiento. Casasito apoya mensualmente con alimentos para reforzar la calidad y cantidad de almuerzos y refacciones que servimos diariamente a los patojos y patojas. Bboy canche disfrutando del almuerzo, gracias a JWI.
Daniel, estudiando medios visuales en el Centro Cultural.
EQUIPO DE PERIODISMO SOCIAL.
Moises y Daniel con sus JWI paquetes escolares!
Equipo de Periodismo Social.

El programa infantil mejora cada año, tenemos un equipo joven y lleno de esperanza, comprometido socialmente con la educación, los sueños y las ideas. Nuestro equipo es patrocinado por JWI y es el motor de este gran sueño hecho realidad.

Mas de 100 patojos y patojas tuvieron el apoyo de JWI para iniciar sin ningún problema este ciclo escolar, los paquetes y becas escolares nuevamente han sido importantes para nuestra niñez y su sueño de completar sus estudios a nivel primario, secundario y diversificado. Gracias JWI.
Agradecemos con todo nuestro amor el apoyo y la confianza de Jessica Newman y el equipo de JWI, a la comunidad guatemalteca que cree en los patojos, Juan Andrés Rodríguez, Catherine Weber de Rize, a Kathrin Dommel y el equipo de Volamos Juntos Alemania, Give Kids a Chance por creer en el proyecto de arte y a Casasito por estar siempre con nosotros.
Los Patojos somos sueños e ideas en acción y este es solamente el inicio de una revolución de amor y paz para nuestra comunidad.


Juan Pablo Romero Fuentes.
Director General.
Asociación "Los Patojos" Sueños e Ideas en Acción.
Acción local-Pensamiento Global.



(English Version)
And the fifth year has begun, with changes and new programs for the project. Art and youth, education and childhood, food and health are our key elements. Since the month of January, we have been working on the renovation and decoration of a new project. Los Patojos finally has a youth project.

Circle of trust at the mountain!
bboys!
Main Entrance of the project.

In February we launched a youth program that includes dialogues and discussions, social debates, cultural, political and artistic expression for adolescents and youth between 13 and 20 years old.

In addition, in March we officially launched the youth program with subjects such as English, Guatemala and its realities, geography, moral values, artistic expression, drama and reading circles that were developed by the team and the forty participants.

With the support of Volamos Juntos, we are able to pay the rent of our new center. Also, in this center operates two core programs for the community, a community clinic and a cultural center.

The Community Clinic is supported by JWI and an average of 10 to 15 patients attend per day. Patients are represented by children, youth, adults and elders from all parts of the community.

The Cultural Center is supported thanks to GKACH. Visual media, painting, theater, juggling, break dance, music and social journalism, are some of the workshops that we offer every Saturday.

The new youth project is merely the continuation of our child project that we began four years ago and is possible through support and sponsorship of JustWorld International, Volamos Juntos and GKACH.

The school kitchen serves over 100 plates of food; JWI helps and funds our nutrition project with the kitchen equipment and the maintenance of it. Also, CasaSito supports our project to enforce the quality and the quantity of our food services.

LUNCH TIME A JWI AND LP SCHOLAR KITCHEN! VICTOR WORKING HARD ON OUR LOGO AT HIS PROJECT!

The children's program is improving every year; we have a young, hopeful, and socially committed team towards education, dreams and ideas. Our team is sponsor by JustWorld InternationaI and is the engine of this great dream that is a reality now.

100 children received support from JWI to start without any problems this school year. Scholarship packages have again been important for our children and their dreams of completing their studies at a diversified primary and secondary level. Thanks JWI for the support.

We thank with all our love and support Jessica Newman´s trust and the JWI team, the Guatemalan community that believes in Los Patojos, Juan Andres Rodriguez, Catherine Weber Rize, Kathrin Dommel and the Volamos Juntos con Alemania team, Give Kids a Chance for believing in the art project and CasaSito for always being with us.
THE YOUTH PROJECT OUR CULTURAL CENTER

The Patojos are dreams and ideas into action and this is only the beginning of a revolution of love and peace for our community.

Juan Pablo Romero Fuentes.
Director General.
Asociación "Los Patojos" Sueños e Ideas en Acción.
Acción local-Pensamiento Global.

THANK YOU AND BE READY FOR THE NEXT ONE!


For more information about our art and cultural projects check them out at:


LOS PATOJOS CREW.


PERIODISMO SOCIAL.


EDUCACIÓN, ARTE, ALIMENTACIÓN Y SALUD PARA TODOS Y TODAS LOS Y LAS NIÑOS Y NIÑAS DEL MUNDO!

EQUIPO LOS PATOJOS 2011: Juan Pablo Romero Fuentes, Andrea Díaz Pérez, Alfredo Rafael González Fuentes, Mauricio René Álvarez Jovel, Karina Sic, Celeste Ordoñez, Sofía Pérez, Silvia Pichillá, Blanca López, Dr. Hector Valle, Gabriela Reyes, Fernando Ortíz, Juan Ignacio Romero Córdova, Eduardo Mayorga, Melissa Miranda.
Main Sponsor: Just World International
Los Patojos Supporters: Give Kids a Chance, Volamos Juntos Alemania y Casasito.
150 children studying, having access to food, health and art! 40 young minds working hard to stay away from drugs, delincuency, ignorance and social desintegration... we are writting a new history!


1 comentario:

Galiciamyway dijo...

Mucho ánimo chicos!!! Me encanta el blog!!! Besos desde España. Cari